Auf der Reise von der Nordsee zur Ostsee machen Adele und Waldemar in der Pension „Schöner Ausblick“ rast. Entspannte Tage liegen vor ihnen, doch diese werden durch ein Verbrechen unterbrochen. Entgegen des Willens der Polizei nimmt das Duo die Ermittlungen auf und bringt so manche Spur ans Tageslicht, mit der niemand gerechnet hat.